У Польщі польські автори вперше за роки обійшли іноземних за популярністю

Дослідження Stan czytelnictwa książek w Polsce w 2025 roku, яке провела Національна бібліотека Польщі, засвідчило зміну читацьких уподобань: серед 27 авторів, чиї книжки найчастіше називали респонденти, 16 виявилися польськими, а 11 — іноземними. Це 59% проти 41% у 2024 році. Для порівняння: у 2018 році співвідношення було 13 польських авторів проти 14 іноземних.

Опитування охопило репрезентативну вибірку з 2005 жителів Польщі віком від 15 років. Учасників, які за попередні 12 місяців прочитали хоча б одну книжку, просили назвати до п’яти прочитаних творів та їхніх авторів.

Рейтинг найпопулярніших письменників сьомий рік поспіль очолює Реміґіуш Мруз, який пише кримінальні романи, детективи й трилери. Він незмінно перший у списку від 2019 року. Друге місце у 2025-му посів Стівен Кінг, третє — Генрик Сенкевич, четверте — Джоан Ролінґ, п’яте — Анджей Сапковський.

Структура читацького попиту за жанрами виглядає так: кримінальну прозу, детективи й трилери назвали 27% читачів; любовну та побутову прозу, зокрема еротичні романи, — 19%; нонфікшн (біографії, автобіографії, мемуари, інтерв’ю, публіцистику, книжки про історію XX століття) — також 19%; практичні й популярно-наукові видання — 14%; фантастику, фентезі, горор і наукову фантастику для дорослих — 12%; сучасну художню літературу, зокрема відзначену преміями, — 11%.

Уподобання чоловіків і жінок різняться. Любовну й побутову прозу обирали 30% жінок і 4% чоловіків, кримінальну прозу й трилери — 30% жінок і 22% чоловіків. Фантастику для дорослих частіше читали чоловіки — 15% проти 10% серед жінок. Серед сучасних письменників найбільшим попитом, як і в попередні два роки, користувалися Якуб Жульчик і Щепан Твардох.

Загалом у 2025 році хоча б одну книжку прочитав 41% жителів Польщі віком від 15 років, а сім і більше книжок — 7%. Найактивніше читають школярі та студенти: серед них хоча б одну книжку за рік прочитали 64%, серед людей із вищою освітою — 54%. Жінки читають частіше за чоловіків: 47% проти 34%. За віковими групами показники такі: 15–18 років — 56%, 19–59 років — 43%, 60–70 років — 37%, від 70 років — 28%.

Змінилися й канали доступу до книжок. Хоча б одну прочитану книжку взяли в публічній бібліотеці 19% читачів — це найвищий показник від 2019 року, коли він становив 18%. Водночас частка тих, хто купив хоча б одну з прочитаних книжок, знизилася з 50% у 2024 році до 43% у 2025-му. Позичали книжки в родичів або друзів 26% читачів, ще 26% отримували їх у подарунок. Лише 10% читали з домашньої бібліотеки, тоді як у 2019, 2020 та 2022 роках таких було близько 19–20%. Автори звіту припускають, що це пов’язано з підвищеним інтересом до новинок та активнішим просуванням нових видань у соцмережах.

Дослідження проводили методом особистого комп’ютеризованого опитування CAPI. Польовий етап виконала компанія Research Collective, а методологію, анкету й аналіз підготувала дослідницька група Національної бібліотеки. Дані охоплюють читання книжок незалежно від того, чи їх купили, позичили, отримали в бібліотеці або прочитали в цифровому форматі. Дослідження виконали в межах оцінювання Narodowy Program Rozwoju Czytelnictwa 2.0 на 2021–2025 роки та профінансували коштом Міністерства культури і національної спадщини Польщі.

Для українських читачів ці дані важливі з кількох причин. По-перше, вони показують, як у сусідній країні, куди після 2022 року переїхали мільйони українців, формується попит на книжковий ринок і бібліотечні послуги — зокрема на літературу, яку можуть шукати й україномовні відвідувачі. По-друге, динаміка свідчить про зростання інтересу до локальних авторів, що може бути орієнтиром і для українських видавців. Водночас фінансування польських бібліотек на 2026 рік скорочується: на закупівлю книжок витратять утричі менше, ніж у 2025 році. Крім того, польська письменницька спілка Unia Literacka закликала законодавчо встановити мінімальне авторське роялті на рівні 10% від обкладинкової ціни книжки.